Photo by Mahjoub Sahir
The Way We Share
[EN]
The donkey has walked alongside humans for centuries.
Often dismissed as stubborn or slow, it is in fact a powerful symbol of strength, humility, and resilience. For generations it has carried physical, emotional, and cultural burdens, helping to build cities and communities—step by step.
Why, then, is it mocked?
Why does “donkey” become an insult in so many cultures?
What does this reveal about how we treat what we do not understand?
This research invites a shift in perspective: to see the donkey not as a caricature of obstinacy, but as a mirror reflecting our attitudes toward difference, labor, and vulnerability. Recognizing its dignity also means rewriting narratives of exclusion, and discovering forms of strength and pride that we can share.
In uncertain times, The Way We Share opens a space to question our habits of perception and to find wisdom in places long overlooked.
The project is the result of a collective process: artists, students, citizens, artisans, veterinarians, and people from many different walks of life contributed to shaping it. In a world that often separates, this research explores what brings us into connection—across species, across stories, on shared ground.
Research project developed in residence at Nawat Fes, the artist residency program of ALC Fes–ALIF.
With the support of the NURUS 2025/2026 support program by the Interministerial Delegation for the Mediterranean of the French Government.
***
[IT]
L’asino cammina accanto all’essere umano da secoli. Spesso liquidato come ostinato o lento, l’asino è in realtà un potente simbolo di forza, umiltà e resilienza. Per secoli ha camminato accanto alle persone, trasportando pesi fisici, emotivi e culturali, contribuendo alla costruzione di città e comunità, passo dopo passo.
Perché allora è deriso?
Perché in molte culture “asino” diventa un insulto?
Che cosa rivela questo sul nostro modo di trattare ciò che non comprendiamo?
Questa ricerca invita a un cambio di sguardo: a vedere l’asino non come una caricatura di ostinazione, ma come uno specchio che riflette i nostri atteggiamenti verso la differenza, il lavoro e la vulnerabilità. Riconoscerne la dignità significa anche riscrivere narrazioni di esclusione e scoprire forme di forza e orgoglio condivisi.
In tempi di incertezza, The Way We Share apre uno spazio per mettere in discussione le nostre abitudini percettive e trovare saggezza nei luoghi a lungo trascurati.
Il progetto è il frutto di un processo collettivo: artisti, studenti, cittadini, artigiani, veterinari e persone di diversi percorsi hanno contribuito a plasmarne i contenuti. In un mondo che spesso separa, questa ricerca esplora ciò che ci connette: tra specie, tra storie, su un terreno comune.
Progetto di ricerca sviluppato in residenza presso Nawat Fes, programma di artist residency di ALC Fes–ALIF.
Con il supporto di NURUS 2025/2026 – programme de soutien de la Délégation Interministérielle à la Méditerranée et du Fonds Fanak.
