An inner journey, co-created with the poet Azzurra D’Agostino, the cultural mediator Ghita Hmadou and voice artist Meryeme Lahnine, this audio piece invited participants to slow down, breathe, and connect—physically and emotionally—with the presence of the donkey. The visualization combined ambient soundscapes and poetic language to foster empathy and interspecies awareness.

Words: Azzurra D’Agostino & Caterina Moroni
Voice: Meryeme Lahnine
Translation (Darija): Ghita Hmadou

Project developed while in residence at Nawat Fes, the artist residency program of the American Language Center Fes.
With the support of the NURUS 2025/2026 support program by the Interministerial Delegation for the Mediterranean of the French Government